浙江外商投资机构设立程序

Procedure of Setting Foreign Direct Investment Organization

 

一、    投资审批机关(Investment approval organ)

投资总额在3000万美元以上的生产性项目和需由国务院主管部门审批的其他项目,由省外经贸委会同有关部门初审后,转报国务院主管部门审批。

投资总额在1000万美元以下的鼓励、允许类项目,由各市级人民政府和有关主管局负责审批。 

其他项目,由省外贸委审批。

二、    中外合资、合作经营企业(Equity/Contractual Joint Venture)的设立     

1、  由合资、合作双(多)方签订意向书(Sign Intention Mero)

  中方或外方投资者可以通过各种途径选择合资(合作)者,在了解合资(合作)者的业务范围和资信状况、确定合作意向,签定意向书。

2、    报批项目建议书(Submit Project Proposal)

中方投资者编写项目建议书,根据项目性质不同,分别报送计委(EPC)或者外经贸委(FTECB)备案。需提交下列材料:

        (1)项目中方上级主管部门报审项目建议书的请示

      (2)投资各方合作意向书

        (3)投资企业项目建议书

        (4)行业主管部门对项目设立的意见(部分行业)

      (5)投资各方所在国(或地区)政府主管部门发给的营业执照副本

      (6)投资各方资信证明

    审批机关在收到项目建议书及其附件之日起的20日内,决定批准或不批准。 

3、       企业名称登记(Confirmation of Enterprise’s Name)

项目建议书批准后,中、外投资者应向工商行政管理部门(CIAB)办理企业名称登记。 

    4   报批可行性研究报告(Submit Feasibility Report )

中外投资者应在项目建议书批准后,就合资(合作)经营项目有关的市场、资金、技术、工艺、设备、原材料(零部件)、选址、环保、劳动保护、消防、基础设施配套、销售、经济效益、外汇平衡等事项进行可行性研究,共同编制可行性报告。报计经委或者外经贸部门批准。

5、报批合同、章程(Submit Contract and Constitution)

 中外投资者在编报可行性研究报告的同时,可起草合同、章程。由中方投资者报送外经贸部门审批。审批机关在收到可行性研究报告和合同、章程及其附件之日起的30日内决定批准或不批准。 

6、办理企业代码(Apply for national organization code pre-registration notice)

 凭合同、章程批准文件,向市技术监督局办公室(TSB)申领企业代码。 

7、申领批准证书(Obtain Approval Certificate)

可行性研究报告和合同、章程批准后,由中方投资者向审批机构外经贸部门申领投资企业批准证书。    审批机关在收到有关文件之日起在3日内,颁发批准证书。 

8、申请领取营业执照(Industrial and commercial registration)
     
中外投资者在领取被批准证书之日起在30日内,向工商行政管理部门办理登记注册,领取营业执照。 营业执照签发日期为合资(合作)企业的成立日期。

9、办理银行登记、海关登记、税务登记(Open bank account, custom registration, tax registration)

10、开工、开业。(Establishment and commencement of product)

三、外商独资企业的设立

1、 外商投资者或者代理人向政府外经贸部门提出申请报告

  Foreign investors or agents submit application to local goverment

2、 向工商部门申请企业名称登记

Confirmation of enterprise’s name

3、 报批设立外资企业申请书,附企业章程、可行性研究报告

Submit application of foreign ventures, with constitution and feasibility report attached.

4、 其他同上610项。

四、外商办事处的设立(business agencies)

1、 必须代理申请,由代理人向省外经贸厅进出口管理处(FTECB Imp/Exp division)提交下列材料:

Entrust a foreign economic organization in Zhejiang as agent

1)由境外公司董事长或者总经理签署的设立办事处的申请。

A letter of application signed by the Chairman of General Manager of the agency’s parent company.

2)境外公司所在国或地区颁发的合法开业证书。(香港公司提供企业注册证和当年商务登记证)

 

3)与该公司有业务往来的金融机构提供的资本信用证明。

4)该公司董事长、总经理签署的该代表处的首席代表、代表的授权书、授权期限等。

5)首席代表、代表的简历和身份证明。

6)代表处的办公用房证明。

7)填写常驻代表机构设立申请表、人员登记表。

8)代理人出具的“为境外企业设立常驻代表机构承办报告”,并填写“境外企业设立常驻代表机构审批表”

    2、获得批准证书后,向有关外国企业服务公司或者批准部门指定的其他单位办理雇佣员工等手续。

    3、凭批准书、聘用员工合同、办公房租用合同等,办理工商登记注册手续。

    4、凭工商登记办理银行帐号、税务登记、海关手续等。

 

图示见http://www.zhejiangchina.com:7001/invViewInfo.do?topicID=1745